الشيخ الصدوق ( مترجم وگلچين : محمد حسين صفاخواه )
106
گلچين صدوق ( گزيده من لا يحضره الفقيه ) ( فارسى )
18 رعايت حقوق ( 3 ) معلم و شاگرد حق كسى كه با علم ، تو را تربيت مىكند . اين است كه : او را بزرگ بدارى ، وقار محضر او را نگاه دارى . به كلامش خوب گوش بسپارى . به سوى او رو كنى . صدايت را بر او بلند نگردانى . اگر كسى از معلّم تو سؤالى پرسيد ، تو پاسخ ندهى ، تا معلّم ، خود جواب گويد . در مجلس او ، با ديگرى سخن نگويى . نزد او از ديگران ، غيبت نكنى . اگر كسى از او ، نزد تو بدگويى كرد ، حريم او را پاس دارى . زشتىهاى او را بپوشانى . و نيكىهاى او را آشكار كنى . با دشمن او همنشينى ننمايى ، و دوست او را دشمن ندارى . چون چنين عمل كنى ، فرشتگان خداى عزّ و جلّ به نفع تو گواهى مىدهند ، كه تو او را براى خداى عزّ و جلّ خواستى . و